Cuando la pantalla se parece a la trinchera: un historiador de Oxford puso a "Hermanos de sangre" en el podio de las series bélicas

Volví a poner en el televisor "Hermanos de sangre" y me quedé pegada al sillón, igual que la primera vez que la vi hace ya más de dos décadas. La serie que produjo Steven Spielberg en 2001, basada en el libro de Stephen Ambrose, volvió estos días al centro de la conversación después de que un nombre con mucho peso en la divulgación histórica la eligiera como una referencia ineludible cuando se juzga la representación televisiva de la Segunda Guerra Mundial. Se trata de Dan Snow, historiador británico egresado con honores en Historia Moderna por la Universidad de Oxford y conocido por su tarea en producciones sobre conflictos bélicos.

En un video reciente, Snow repasó distintas recreaciones cinematográficas del Día D y reservó sus mayores elogios para la secuencia del asalto a Brécourt Manor, un episodio que reconstruye una acción real de la Easy Company el 6 de junio de 1944. "Creo que es una de las grandes escenas de la historia de la televisión", sostuvo el especialista, y dejó claro que no era una apreciación caprichosa: detrás de ese juicio hay años de estudio sobre cómo se filmaron las guerras y sobre qué tan cerca pueden quedar las cámaras del campo de batalla sin traicionar lo que pasó.

Un realismo que se laburó con entrenamiento y con balas de época

Lo que más valoró Snow fue el trabajo de preparación del elenco y la obsesión por el detalle técnico. "Hicieron todo lo posible para garantizar que fuera lo más precisa posible. Sometieron al reparto al mismo tipo de entrenamiento táctico al que habrían sido sometidos esos hombres; el sonido y las armas son fieles a la realidad", explicó. Para conseguir esa ambientación sonora, el equipo de producción llegó a disparar armas reales de la Segunda Guerra durante el rodaje, algo que se nota en el fragor de cada tiroteo y que diferencia a la serie de otras ficciones donde los estampidos suenan a estudio.

“Es la suma total de todas esas pequeñas acciones lo que hizo que el Día D fuera un éxito y que los aliados sufrieran menos bajas de las que temían al llegar a aquellas playas.”Dan Snow

Por qué Brécourt Manor importa tanto

Snow no se quedó en el elogio estético y fue más lejos: para él, esa fidelidad también ilustra cómo la coordinación entre pequeñas unidades bien entrenadas fue decisiva para el resultado del desembarco aliado. La acción en Brécourt Manor, en la que una sección de paracaidistas neutralizó baterías alemanas que amenazaban las playas de Utah, es recordada por los manuales militares como un ejemplo clásico de cómo el arrojo de unos pocos puede cambiar el destino de una operación entera. Por eso, cuando el historiador dice que la escena es extraordinaria, lo dice pensando tanto en el plano audiovisual como en la lección de historia que transmite.

La serie, en pocas líneas

• Producción de Steven Spielberg para 2001, dirigida por Richard Loncraine, entre otros realizadores.
• Basada en el libro de Stephen Ambrose sobre la Easy Company.
• Narra el recorrido del 506.º Regimiento de Infantería de Paracaidistas del Ejército de Estados Unidos, desde el entrenamiento básico hasta el final de la guerra en Europa.
• Incluye escenas de entrenamiento, saltos en combate, la toma de batería en Brécourt Manor y el avance por territorio francés, belga y holandés.

Cada vez que la vuelvo a ver, la serie me recuerda por qué la buena televisión puede enseñar tanto como un buen libro de historia: porque muestra, porque suena, porque obliga a imaginar lo que sintieron aquellos soldados. Y si hasta un historiador formado en Oxford la pone en el podio, algo estarán haciendo bien los que decidieron que cada disparo sonara como un disparo de verdad. Mientras la pantalla se parece a la trinchera, la memoria del Día D sigue encontrando nuevas formas de no apagarse, y la cámara, como aquella batería de Brécourt, sigue tirando donde hace falta.