El halcón de Hawái vuelve a alzar vuelo en la pantalla grande y promete levantar polvo en la isla

Les confieso algo, queridos lectores: cada vez que escucho el tema de apertura de una serie ochentosa siento un escalofrío que no tiene que ver con el aire acondicionado, sino con esa certeza de que alguien, en algún escritorio de Hollywood, está a punto de anunciarnos que va a refregar la historia una vez más. Y eso es exactamente lo que acaba de pasar. Paramount puso primera con la versión cinematográfica de Hawaii Five-O y eligió a Destin Daniel Cretton para sentarse en la silla de director, el mismo que viene de coleccionar plateados con Spider-Man: Brand New Day y que tiene en su currículum esa mirada dulce y a la vez desordenada que ya le conocimos en Shang-Chi. La movida no es menor, porque la franquicia arrastra un pasado largo y pesado, y meterla en una sala de cine es una declaración de intenciones.

Un guion como punto de partida

Antes de hablar de cámaras y de locaciones, el estudio tiene claro el orden de los factores. El primer paso es el libreto, y ese trabajo recayó en Noah Oppenheim, un guionista que se dio a conocer con Jackie, la película sobre el día que Jackie Kennedy se quedó viuda, y que desde entonces viene moviéndose con soltura entre el drama intimista y el blockbuster con mayúsculas. Recién cuando Oppenheim entregue el texto terminado se empezará a hablar de casting, de fechas y de hojas de ruta de producción, así que por ahora lo único concreto es esa hoja en blanco que ya debe estar llenándose de a poco.

• Serie original (1968-1980): doce temporadas siguiendo al detective Steve McGarrett y su unidad de élite en Hawái.
• Reboot televisivo (2010-2020): diez temporadas con elenco renovado que actualizó la historia para una nueva generación de televidentes.
• Intento anterior a la pantalla grande: una productora avanzó con planes similares a comienzos de los 2000, pero litigios contractuales lo dejaron en la nada.
• Trashajo creativo actual: Paramount lleva las riendas, Cretton como posible director y Oppenheim escribiendo el guion.

El legado de una franquicia con propias

A mí, lo que más me gusta es detenerme un segundo y pensar en el peso que carga esta propiedad. La serie original se emitió durante doce temporadas, creó toda una mitología alrededor del 50, ese edificio con vista al Pacífico donde funcionaba la unidad estatal, y dejó frases y recursos que después imitaron mil veces. Cuando en 2010 arrancó el reboot, con Alex O Loughlin al mando del mismo McGarrett, el desafío fue enorme y, pese a las dudas iniciales, el show se sostuvo durante una década entera hasta apagar los estudios en 2020. Ahora, con este paso al cine, la pregunta inevitable es si Cretton va a respetar esa iconicidad o si prefiere estilar a su propio aire.

Todavía no hay nombres para el reparto ni una fecha estimativa de rodaje, y eso nos devuelve a la sensatez de quien aprendió a no comprar. El proyecto está en pañales, con el guion como columna vertebral, y cualquier anuncio mayor llegará cuando el papel esté listo. Mientras tanto, yo me quedo dando vueltas en la cocina con la radio prendida, imaginando cómo sonaría la persecución inaugural por las calles de Honolulu, y confirmando aquello que me dijo una vez doña Lucía, la vieja del barrio que crió a tres generaciones mirando la tele: hijo, esta serie no se termina nunca, nomás cambia de ropa.

¿Qué esperás vos de una versión cinematográfica de Hawaii Five-O? ¿Un policial clásico con persecución en lancha por la costa norte, o una revisión oscura y techada al estilo de los thrillers nórdicos? Dejá tu opinión en los comentarios y arrancamos el debate, que de eso se trata.