El bosque encantado que LAIKA trae en español: arranca octubre con voces bien nuestras

Vine a buscar la nota por curiosidad y me terminé quedando leyendo dos veces el comunicado, porque hay algo en la idea de volver a escuchar una película en stop-motion con acento latinoamericano que me reconcilia con la pantalla grande. LAIKA, el estudio que nos dio Coraline, ParaNorman y Kubo y la búsqueda del samurái, acaba de confirmar el elenco de doblaje para su próxima película, Wildwood: el bosque salvaje, y la elección de voces tiene nombre y apellido: son actores de acá, de los que uno ve en el cine, en la tele o detrás del micrófono de un podcast, y eso se nota desde el primer trailer.

Una historia de hermanos y bosques que no perdonan

La trama arranca con Prue McKeel, una adolescente cualquiera, a la que una bandada de cuervos le roba al hermano menor. Para recuperarlo, Prue se interna en Wildwood, un bosque encantado y peligroso donde conviven guerreros, criaturas mágicas y comunidades rebeldes con sus propias reglas y liderazgos. Lo que empieza como una búsqueda familiar se vuelve un viaje de crecimiento personal, con decisiones que pesan y amistades que se forjan a la fuerza. La película tiene una capa política y aventurera que la distingue de otras cintas del estudio: no es solo un cuento oscuro, es un mapa de facciones.

• Macarena García pone voz a Prue McKeel, la protagonista que se mete en el bosque para rescatar a su hermano.
• Emilio Treviño, actor de doblaje de trayectoria extensa, interpreta a Curtis, el mejor amigo de Prue.
• Natalia Téllez, conductora y actriz, se mete en la piel de Alexandra, un personaje marcado por la pérdida cuya obsesión pone en riesgo al bosque entero.
• Javier Ibarreche, creador de contenido y analista de cine, presta su voz a Brendan, líder de un grupo de bandidos.

Lo que más me gusta es que no eligieron únicamente voces del circuito del doblaje profesional, sino que mezclaron actrices de cine y televisión con analistas de cine y creadores de contenido que el público latinoamericano ya escucha en otros formatos. Eso le da a Wildwood: el bosque salvaje una cercanía rara para una superproducción animada en stop-motion, como si el bosque encantado hablara con tonada de acá sin perder la épica que LAIKA sabe construir cuadro por cuadro.

Estreno y distribución

La fecha oficial ya está marcada en el calendario: el 29 de octubre de 2026 Wildwood: el bosque salvaje desembarca en las salas mexicanas, con distribución de Imagem Films Mx para el mercado latinoamericano. Es un estreno pensado para el último tramo del año, cuando la pantalla grande suele recibir las propuestas más arriesgadas y uno, como espectador, está dispuesto a meterse de verdad en otra selva, aunque sea de plastilina y luz detenida. Habrá que ver cómo suenan estas voces en la versión final, pero el reparto, sobre el papel, promete. Como diría mi abuela chaqueña cada vez que arrancaba un viaje largo, al bosque se entra con respeto y se sale con copla: algo de eso, justamente, es lo que viene a dejarnos LAIKA.