Cuando una canción te cambia el final: la historia detrás del inesperado motor sonoro de "Carrie"

Te lo juro, me pasó hace poco con un disco que me llegó antes de que saliera a la calle y me voló la cabeza. Una sola canción me alcanzó para entender cómo tenía que sonar todo un proyecto. Por eso, cuando me enteré de lo que vivió Mike Flanagan con "Carrie", la serie que acaba de estrenar en Prime Video, sentí que estaba leyendo mi propia historia en clave de Hollywood. El director, que ya nos tiene acostumbrados a adaptar el terror con una sensibilidad casi de mecha corta ("La Maldición de Hill House", "La Maldición de Bly Manor", "La Caída de la Casa Usher"), reconoce sin vueltas que una canción no solo le inspiró el cierre de la serie: literalmente lo obligó a cambiar el guion.

El tema en cuestión es "Shy Girl", del dúo Haute & Freddy, y la escena que motivó todo está en el último de los ocho episodios, titulado "Física de la P.A.". Ahí, en medio del baile de graduación que cierra la adaptación de la novela de Stephen King, la protagonista Carrie White, interpretada por Summer H. Howell, escucha la canción en un momento clave del caos. Pero ojo: esa escena no existía como la vemos hoy. Flanagan la escribió después de escuchar el track.

“Escuchamos "Shy Girl" y me hizo reescribir el episodio 8 para incluirla en la serie.”Mike Flanagan

La devoción del director por el dúo llegó a tal punto que, antes del lanzamiento del álbum, ya lo había escuchado entero. Y la reacción fue tan visceral como definitiva: "Pensé: 'Esta es nuestra serie'", recordó Flanagan en declaraciones que recogió el sitio especializado. A partir de ahí, Haute & Freddy dejaron de ser una referencia más para convertirse, según sus propias palabras, en "la identidad genética del sonido de nuestra serie". Pocas veces un director admite tan abiertamente que un proyecto ajeno le dictó el pulso de su propio trabajo.

Una camiseta que cruza la pantalla y el ropero

Lo más lindo, para mí, es que la influencia del dúo se metió en la serie de formas que uno no espera. No solo suena: también se usa. En uno de los capítulos, Carrie encuentra en el departamento de objetos perdidos del instituto una remera de Haute & Freddy que pertenecía a Tina, el personaje de Josie Totah. La protagonista se la lleva, le da su propia vuelta y termina armando su propia versión de la prenda. Un detalle que a Flanagan lo hizo feliz a cara de perro: "Nos pareció genial hacer la camiseta. Me encanta esa camiseta", dijo.

El combo de Haute & Freddy en el sonido se completa con otra decisión de manual: sumar la letra de "A Tunnel Under Ocean Blvd", de Lana Del Rey, dentro del guion. El resto de la banda sonora fue tomando forma más orgánica durante el rodaje y la posproducción, aunque ninguna otra elección terminó pesando tanto como estas dos en la identidad final de "Carrie".

Una Carrie que conversa con nuestra época

La serie adapta la novela de Stephen King y corre la historia a la actualidad. Carrie White es una adolescente que creció aislada bajo la tutela de su madre, Margaret, interpretada por Samantha Sloyan, una mujer profundamente religiosa. La muerte repentina de la progenitora –un giro respecto del libro, donde el fallecimiento del padre es el detonante original– sacude la vida de la joven y la expone a relaciones nuevas: la de sus compañeras en la escuela, la del entrañable personaje de Sue Snell (Alison Thornton) y, claro, la de la señorita Gardner, la profesora de educación física a cargo de la siempre inquietante Zenobia McPhorn-Ray, además de la clásica Miss Collins que la saga ya nos tiene acostumbrado.

Me quedo pensando en cómo a veces lo que salva una serie entera es un flechazo musical que te agarra antes de tiempo. Flanagan escuchó un disco que todavía no era de nadie y entendió, de un día para el otro, cómo tenía que sonar todo. Cuando un creador te reconoce eso sin esconderlo, algo está haciendo bien. Y en una época donde las series se arman con playlists compradas y licencias sacadas de una lista de pedidos, que un director le escriba un capítulo entero a un tema de Haute & Freddy casi que suena a acto de fe. Algo así como ese momento en el carnaval en que la comparsa dobla la esquina, la batería te entra por el pecho y entendés que la noche recién empieza.