Pamela Voorhees, antes del hacha: la madre que la saga nunca terminó de contar

Tengo que confesar algo antes de escribir esta nota: durante años asocié a Jason Voorhees con el ruido del hacha, con la máscara de hockey y con ese «ki ki ki, ma ma ma» que se me metía en la cabeza cada vez que alguien nombraba al Campamento Crystal Lake. Lo que nunca terminé de asimilar del todo es que, antes de que el hijo se transformara en una máquina de matar, hubo una madre. Una cocinera de campamento, con delantal y todo, que perdió a su nene en el lago. Esa mujer es Pamela Voorhees, y durante décadas la saga de "Viernes 13" la usó apenas como pretexto para la primera matanza. Hasta ahora.

La nueva serie "Crystal Lake", disponible en HBO Max para la región, se propone lo que las películas nunca se animaron: contar la historia desde el lado de Pamela. Y para eso fueron a buscar a Linda Cardellini, que viene de ganar un Emmy por otro trabajo y que se banca los ocho episodios con un personaje que tiene más capas de las que el género suele permitirse.

Un arranque que define todo

La serie abre con un flashback crudo: hace nueve meses, un chico se ahoga en el lago del campamento. Es Jason, y su madre Pamela, la cocinera del lugar, ve todo desde la orilla sin poder hacer nada. Esa escena, que parece sacada de una postal de los años setenta, se repite una y otra vez en la cabeza de la mujer durante los capítulos siguientes. En el presente, Pamela carga el duelo en silencio hasta que dos desconocidos aparecen en su vida y le abren una puerta que ella misma había cerrado a cal y canto.

Acá aparece la primera decisión fuerte del guion: no se queda en el slasher puro y duro. La historia suma conspiraciones, una mitología propia y un lore nuevo que inevitablemente recuerda a lo que hizo "Bates Motel" con Norman Bates, o la reciente adaptación de "Carrie" con la novela de Stephen King. Es un riesgo que puede desconcertar al fan de la saga original, pero que le da a la serie una identidad propia.

Quién está detrás de la cámara

El showrunner es Brad Caleb Kane, conocido por "It: Bienvenidos a Derry", que tomó como punto de partida una idea original de Bryan Fuller, el creador de "Hannibal". La dirección corre por cuenta de Michael Lennox, que trabaja una estética de época muy cuidada: la violencia aparece sin eufemismos, la sangre está donde tiene que estar, y el ritmo remite al terror norteamericano de los setenta y ochenta sin caer en la parodia ni en el exceso de guiños.

En el tramo medio la serie se desinfla un poco, suma demasiados personajes y pierde algo de tensión. Pero el tramo final recupera el pulso y le devuelve el favor a un reparto donde sobresale Callum Vinson como el joven Jason, y donde la Cardellini sostiene cada escena con un duelo que se siente en los silencios más que en los gritos.

• Ocho episodios disponibles en HBO Max, pensados para maratón.
• Linda Cardellini como Pamela Voorhees, tras ganar un Emmy por otra producción.
• Producción de Brad Caleb Kane, con idea original de Bryan Fuller.
• Estética de época deliberada, sin parodia ni exceso de guiños a las películas.
• Un reparto joven que incluye a Callum Vinson como el Jason adolescente.

Los ocho capítulos se dejan ver de corrido. Hay momentos donde uno piensa que la serie se enrosca con subtramas que no le piden el cuerpo, pero cuando cierra deja la sensación de que finalmente alguien se animó a mirar a Pamela Voorhees a los ojos, en vez de usarla como telón de fondo para el primero de los crímenes. Y eso, para una franquicia que lleva más de cuatro décadas dando vueltas, ya es bastante.

Ahora bien, te tiro la pregunta que sobrevuela toda la nota: vos, ¿conocías la saga original antes de que se anunciara esta serie, o el Campamento Crystal Lake te suena recién ahora por culpa de la Cardellini? Porque el Lago, dicen los que saben, nunca termina de devolver lo que se lleva.