Adiós a un samurái que se queda sin streaming: "Kuromukuro" se va de Netflix y nadie sabe dónde verlo

Lo confieso sin vueltas: me enteré de que "Kuromukuro" se iba de Netflix porque una colega del portal japonés me pasó el aviso con un sticker de tristeza y la frase "se nos va un samurái". Ahí nomás entendí que la noticia no era un estreno sino una despedida, y que para muchos lectores iba a caer como un baldazo de agua fría. Porque cuando una serie animada desaparece de la plataforma donde uno la tenía a un click, no se va nomás: se vuelve invisible hasta nuevo aviso.

La serie completa sus 26 capítulos, no tiene segunda temporada pendiente y deja Netflix el próximo 3 de octubre. No hay todavía confirmación oficial de que migre a otro servicio de streaming en lo inmediato, así que el destino más probable es quedar en el limbo de los títulos difíciles de conseguir por vías legales, al menos durante los próximos meses.

De qué va "Kuromukuro", en criollo

• La protagonista es Yukina Shirahane, una estudiante secundaria japonesa que sueña con viajar a Marte y terminar trabajando en la estación orbital que la humanidad tiene en el planeta rojo.
• Kennosuke Tokisada Ouma es un samurái nacido en el Japón feudal, de esos que peleaban con espada y armadura, que aparece dormido dentro de un artefacto misterioso en plena era moderna.
• Cuando llegan los extraterrestres con ganas de invadir la Tierra, los dos terminan como pilotos de un mecha capturado al enemigo, o sea un robot gigante de combate que antes les pertenecía a los malos.
• La mezcla es puro choque cultural: un guerrero del pasado que no entiende nada del siglo XXI y una chica del presente que tampoco termina de entender al hombre que le tocó como compañero de butaca.

La tensión entre esos dos personajes sostiene la serie tanto como las batallas, y eso ya es bastante decir porque las peleas de robots están bien logradas. Pero lo que termina enganchando es ver a Kennosuke intentando explicarle a Yukina qué es el honor feudal mientras suena su teléfono celular, o mirándola con cara de póker cuando ella le habla de redes sociales. La serie se toma en serio el contraste entre dos Japones que nunca convivieron en la misma página de la historia.

Una producción con fecha de aniversario

La hizo P.A. Works, un estudio japonés conocido por series como "Shirobako" y "Charlotte". "Kuromukuro" fue parte de los festejos por los quince años del estudio cuando se estrenó en 2016, así que tiene un lugar sentimental en la historia de la casa, más allá de si le fue bien o mal en el rating. Tener los 26 episodios cerrados es una tranquilidad enorme: uno se puede sentar y verla de punta a punta sin quedar colgado en un arco a medias, que es justamente el karma que les toca a muchas series modernas.

Mi editora, Daniela, que de anime sabe más que yo, me dijo con una media sonrisa: "Micaela, no te olvides de aclararle a la gente que en 2016 Netflix tenía la mitad del catálogo de animé que tiene hoy". Y tenía razón: la serie llegó como una de las primeras apuestas del género en la plataforma, en un momento en el que todavía no estaba todo inundado de títulos. Hoy, con el mercado saturado de estrenos semanales, es justo el tipo de serie que se pierde entre la espuma sin haber hecho demasiado ruido en su momento.

Lo concreto, para los que están mirando la pantalla pensando "justo ahora me recomendaron verla": si tenés Netflix y querés verla, tenés hasta el 3 de octubre. Después de esa fecha no va a estar más en el catálogo de la plataforma, y por ahora no hay otro servicio confirmado que la vaya a tener en streaming. Los derechos suelen reubicarse con el tiempo, pero eso puede llevar meses y a veces termina no pasando nunca. Mientras tanto, la opción legal más cercana pasa por el DVD o por esperarla con fe. Como diría la abuela de mi comparsa, doña Ramona, que siempre tira una frase para todo: "Lo que se va sin despedida vuelve cuando quiere, o no vuelve más". Y uno, mientras tanto, se queda esperando el próximo click.